Illusion

"The illusion that freedom is the prerogative of one's own particular race is fairly widespread"

Appointment with Death - 1938

Agatha Christie - 2001

HarperCollins

Mentir

"Mentir pour son avantage à soi-même est imposture, mentir pour l'avantage d'autrui est fraude, mentir pour nuire est calomnie; c'est la pire espèce de mensonge. Mentir sans profit ni préjudice de soi ni d'autrui n'est pas mentir : ce n'est pas mensonge, c'est fiction."

Rousseau

Les Rêveries du promeneur solitaire (1778)

Gallimard (folio classique) (2005)

La vérité...

"La vérité dépouillée de toute espèce d'utilité même possible ne peut donc pas être une chose due, et par conséquent celui qui la tait ou la déguise ne ment point."

Rousseau

Les Rêveries du promeneur solitaire (1778)

...las cosas que no pueden comprender...

No es raro ver despreciar a los hombres las cosas que no pueden comprender, y murmurar ante lo bueno y lo bello que les importunan.

Fausto - Goethe 

Certituds Immediates (2005), Miquel Bauçà

ESTULTÍCIA: Qualitat d'estult, nici, mancat de discerniment

GREGARISME: Condició de gregari, sense iniciativa individual. Comportament de ramat.

Aquests són els dos pilars que vertebren la crítica a la societat actual continguda en el volum Certituds Immediates.

Certituds Immediates es un "pastac de pensades indigestes" -com confessa el propi autor dins l'obra- que reflexa el desencís que l'autor tenia amb una societat que el va empènyer a una vida austera i sorprenentment solitaria.

Una societat corrupta, que segons expressa l'autor en un format original (heptasil·labs no rimats), obeeix els plaers físics i les actituds estultes i gregàries en detriment d'allò que realment fa lliure a l'individu: el cervell. Al voltant d'aquesta reflexió, mitjançant petites tires 'cómiques' en format literari (conversacions, pensaments, etc. ) va atacant i criticant molts aspectes associats amb la societat i la história de la humanitat.

Val a dir que la correcció política no es un dels forts de Miquel Bauçà, nascut a Felanitx (al meu poble) l'any 1940 i que morí sol a Barcelona el 2004 un any abans de que la editorial Empúries publiqués Certituds Immediates. De la seva vida se'n sap ben poc, degut a la seva poca propensió a la socialització. La seva primera obra poética, recollida a Obra poètica 1959-1983 (1987) es realment fantàstica. D'un fort lirisme i amb una força descomunal.

De Certituds Immediates puc dir que no es una lectura fàcil. Plena de desilusió i frustració i menyspreu a una societat que Bauçà rebutjava.

Però per aquells agosarats, disposats a veure la vida des d'una perspectiva particular, no han de tenir por a enfrontar-se a aquesta densa lectura de petites píldores de pensaments sense hipocresia, escrits segurament amb la sang calenta, amb la immediatesa de la ràbia, i amb la sensació d'una certesa (encara que sigui limitada a un món particular.

El món del poeta que odiava els novelistes.

===============================================================

• Miquel Bauçà a Viquipèdia
• http://www.joanducros.net/corpus/Miquel%20Bauca.html
• http://www.escriptors.cat/autors/baucam/pagina.php?id_sec=277

Erotismo vs Pornografia

El erotismo es lo que se desarrolla "en la cabeza", es una función cerebral. La pornografía es lo que hacen los cuerpos y el espectáculo que producen: es una función corporal. El erotismo es imaginativo, la pornografía es demostrativa [...]. El erotismo son los fantasmas, es decir, representaciones imaginarias.

El sexo en el cine (y el cine de sexo) - 2000

Joan Bassa y Ramón Freixas

Paidós Ibérica

Periodista

La existencia de un periodista contiene todos los elementos que dotan de gracia a la vida de cualquier hombre de provecho.

¿Sinceridad? Un periodista dice sinceramente aquello que no cree. 

¿Creatividad? Un periodista crea sin parar, haciendo pasar sus deseos por realidades. 

¿Amor? Un periodista ama con ternura lo que no merece amarse.

El compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER - Colección Correria (2005)

Virtudes

Mis virtudes presentan un rasgo interesante: sólo florecen y se vuelven evidentes en contraste con alguna suerte de comportamiento vergonzante. El resultado es que gusto a las damas rechazadas.

El compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER -  Colección Correria

Murder in the Mews - Agatha Christie & Poirot

In 1937 Poirot was at his highest popularity. And the prolific Agatha Christie was getting published more than one book a year, many of them with the little belgian Hercule Poirot as the main character.

That same year, Murder in the Mews arrived at the book stores all around UK. A unusual book featuring 4 medium stories in which Poirot was faced to very unusual and peculiar crimes.                  

The curious thing about Murder in the Mews is that its four adventures, are too long to be considered real short stories. But simultaneously they are too short to form a novel by themselves. Therefore I will call them medium stories. But their longitude does not affect their originality. A suicide full of suspicious facts. The most unusual burglary. Another suicide with a lot of interests behind. And a tragic love triangle in an exotic island.

Nobody is smarter than Hercule Poirot. 

Nobody deceives him.

His method, and his grey cells will always find the path to the truth.

Murder in the Mews is by no means the best short story book by Poirot and Agatha. But it is a quite interesting one.

More traditional books by Poirot and Agatha:

• Appointment with death (1938): sited in Jerusalem, Poirot finds himself in the middle of a family murder. The victim, formerly a prison warden, has a sadistic personality... And that leads to many ennemies.
• Hercule Poirot's Christmas (1938): another saddistic character is the victim of a brutal murder. A bunch of suspects were in the same house celebrating Christmas. Illegitimate sons and daughters. Impostors. And the robbery of some diamonds in the middle. But it gets complicated when the man is found dead in a locked room. But nothing escapes to Hercules Poirot. One of his best novels.

Here you have the depiction of Hercule Poirot by David Suchet in the BBC's Poirot series.

Compromiso 3

- ¿Sabes qué te digo? -dijo Zbánkov-: no pienses. Simplemente no pienses; eso es todo. Yo llevo aproximadamente quince años sin pensar. Si piensas, se te quitan las ganas de vivir. Todo el que piensa es infeliz.

El compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER - Colección Correría (2005)

Compromiso 2

- Mi mujer me dice: "Deberías ir a correr todas las mañanas". Y yo le digo: "Si echo a correr, no vuelvo"

El compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER - Colección Correría (2005)

Un crime en Hollande (Maigret) - SIMENON

 Il y avait beaucoup de temps que je n'avais l'opportunité de me laisser seduire à nouveau par un des livres de ce formidable écrivain et periodiste belge Georges Simenon.

Simenon c'est un caractère tout interessant. On peut voir ça facilement en lisant sa biographie sur Wikipedia.

Il a eté un auteur trés prolifique, qui reflètais dans ses romans, tout celà qu'il apprenait dans sa vie, son travail et ses voyages.

Et voilà comment on crée un mythe!

Le mythe Simenon!

Bien que l'œuvre de Simenon est vaste et variée, sa popularité a été accordée par le roman policier, avec le peu conventionnel commissaire Maigret comme le héros simple mais eficace qui applique son particulier méthode pour decouvrir le plus compliqué mistère.

Moi, j'adore Georges Simenon. C'est pour ça que il y a quelques anées, j'ai obtenu son ouvre complete, dans la collection Tout Simenon.

 Mais aujourd'hui je veux parler seulement d'un des romans qu'on peut trouver dans le volume 16 de cette collection.

Un  crime en Hollande.

Simenon a tendance a photographier, avec ses paroles, des zones rurales qui servent de scéne pour des crimes incroyables et des enquêtes.

Ce roman c'est une de ces ocasions. Maigret doit quitter son Paris puor un petit village d'Hollande, où un professeur de l'Ecole Navale a été tué. Le problème c'est que le seul suspect c'est un citoyen français. Le Consulat a demandé a Paris la presence d'un policier français pour assurer le bon déroulement de l'enquete.

Et le suspect est hereux. Maigret a été choisi.
Et Maigret en son méthode vont découvrir la verité.

La mentira gratuita

La mentira gratuita no es mentira: es poesía.

El compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER - Colección Correría (2005)

El compromiso - Serguey Dovlátov

Seguramente este compromiso ha sido el descubrimiento literario del año en este blog.

El libro en cuestión... no sé cómo llegó a mis manos. No sé si fue un regalo de mis padres... No lo sé. Simplemente. Ni siquiera podría decir cuánto tiempo ha estado en una estantería polvorienta esperando su turno en mi apretada agenda de lecturas... Seguramente el año y medio que pasé luchando por la libertad de la tierra media no le ayudó mucho. Pero al final la espera valió la pena y la correcta edición de IKUSAGER de este interesante personaje llegó a mis manos.

Serguey es un personaje interesantísimo. Aunque el Vodka consumió su vida a muy temprana edad, (a los 49 años), y acortó su potencial genio, quizás el mismo Vodka también fuera un colaborador clave en la composición de este libro. Su genio no radica tanto en una imaginación terrible, como en una implacable y cínica capacidad para fotografiar sus vivencias con palabras. (Ver página wikipedia)

Humor. Cinismo. Ironía. Una enorme capacidad de plasmar los tonos más ocres de cualquier situación. Almenos ese es el caso de "El compromiso", libro que escribió en 1981. En él,  doce compromisos conforman una serie de relatos acerca de sus experiencias y anécdotas en la estonia soviética, en los tiempos de la URSS, en los que ejercía de 'periodista' entre trago y trago de Vodka.

Fundamentalmente "El compromiso" es un ácido retrato de la profesión de periodista. Muchos dirán que esa era la realidad del comunismo soviético. Que el periodismo estaba manchado por la censura del régimen. Y es cierto. Pero uno lee hoy en dia la prensa y, tras leer el libro, se imagina un montón de periodistas borrachos, que beben para superar la vergüenza de pertenecer a ese gremio, tan manipulado, tan desprestigiado. De estar sometidos a otra dictadura muy diferente de la de Dovlátov.

Esta reflexión acerca del periodismo, debería formar parte de la lectura obligada de todo periodista. Su alto contenido de realidad convierte a esta pequeña novela (más o menos autobiográfica) en la confirmación de que el periodismo siempre ha adolecido de los mismos problemas, independientemente del régimen al que sirva. Ya no existen periodistas. Quizás nunca hayan existido. Sólo se pueden encontrar empleados de propaganda de una idea u otra.

El libro también me ha recordado que el mundo está plagado de absurdos... Porque sólo la realidad podría crear personajes y situaciones tan absurdas como las que narra Dovlátov.

Leed los pequeños destellos de calidad que estoy citando estas semanas en el blog, y dejad que os invadan las ganas de submergiros en esta lectura.

Para mi ha sido el libro sorpresa del año 2011. Aunque no se me olvida que se publicó en 2005! ;)

Y ya me he apuntado en la agenda

 "Comprar La maleta (1986) de Serguey Dovlátov"

Una burda falta ideológica

- Ha cometido usted una burda falta ideológica.
- ¿?
- Usted enumera los países...
- Pero ¿no se puede?
- Se puede y se debe. La cuestión es cómo los enumera. En qué orden: Dinamarca, Finlandia, Hungría; luego: Polonia, RDA, RFA...
- Claro, por orden alfabético.
- Ése es un orden desclasado - gimotea Turonok-; pero existe un orden de hierro: los países demócratas ¡delante!; después los neutrales; y por último los miembros del bloque capi...

El Compromiso (1981)

Serguey Dovlátov

IKUSAGER - Colección Correría (2005)

Testimoni Mut d'Agatha Christe

Que ràpid passen dos anys. Perquè és així, ja fa dos anys que vaig llegir-me l'últim llibre d'Agatha Christie... El motiu? És senzill... Un MBA, la lectura de El Señor dels Anells, la tumultuosa vida d'una persona que cavalca irremeiablement cap a la trentena... Tot un seguit de fets, circumstancies i esdeveniments dels que hom no pot fugir.

Però bé, la gràcia de tot plegat és que dos anys més tard la lletra d'Agatha Christie ha tornat a les meves mans. En aquesta aventura literària, de nou Hercule Poirot i el seu inseparable capità Hastings es troben amb un cas dels més increibles. A Testimoni Mut Poirot es veu amb el difícil repte d'exonerar en Bob, un afable terrier amb pél de color coure, de l'intent d'assassinat de la seva propietària Emily. Però Poirot haurà d'anar més enllà. Doncs aviat sospitarà que la mort posterior d'Emily per problemes al fetge, no es tractava en realitat d'un problema de salut.

Poirot entra en el cas quan reb una carte d'Emily, en la que ella insinúa la seva sospita de que l'accedient amb la piloteta del gos, era molt extrany. Quina no serà la seva sorpresa quan descobreix que la carta va ser enviada un més després de la mort d'Emily.

Un interessant misteri que les famoses cél·lules grises de Poirot hauràn de desenmaranyar.

Testimoni Mut (1937)

Agatha Christie

Columna - Proa (1998)

Com a curiositat em resta esmentar que el llibre està dedicat al Terrier que la propia Agatha tenía, anomenat Peter.

Però no acabaré aquí aquest apunt, perquè ja que ens hi posem amb n'Agatha, aprofitaré per recomanar breument alguns altres llibres protagonitzats pel nostre estimat Hercule Poirot. 

• Assassinat a Mesopotamia (1936): unes amenaces fantasmagoriques del passat turmenten Mrs. Leidner, la dona d'un arqueòleg que està treballant a una excavació a l'Iraq. Coincideix que Hercule Poirot està de vacances per la zona, i quan Mrs. Leidner és trobada morta, hom el convida a desentrallar la trama al darrera de l'assassinat i la seva relació amb les extranyes visions de la víctima, a qui el seu marit, poc abans de la seva mort, havia posat una infermera per tal de tenir-ne cura.
• Cartes sobre la taula (1936): Mr. Shaitana, un home amb aspecte demoníac, presumeix davant Hercule Poirot de la seva col·lecció: persones que han comés assassinats i n'havien quedat impunes. És més, Mr. Shaitana proposa una macabra partida doble de bridge, dues sales: una amb la seva col·lecció de persones, i l'altra amb Poirot, el Coronel Race del Servei Secret, el Superintendent Battle i la escriptora de ficció Ariadne Oliver (alter ego d'Agatha Christie, que inventant la meta-literatura aconsegueix projectar-se en un dels seus propis personatges). Però quan la partida acaba, els ostes van a felicitar Mr. Shaitana per la organització de l'esdeveniment, i per sorpresa de (gairebé) tots, descobreixen que ha estat assassinat apunyalat amb un obrecartes. Cal destacar que aquesta és la primera novela en la que apareix el personatge d'Ariadne Oliver, que malgrat tot, ja havia aparegut a una història curta dins el recull "Parker Pyne Investiga".
• Mort en el Nil (1937): possiblement entre les 5 novel·les d'Agatha Christie i Hercule Poirot més famoses, juntament amb títols com Mort a l'Orient Express o Deu Negrets (I aleshores, ja no en quedà cap). Bona part de la seva fama es deu a l'adaptació cinematográfica que es feu en el seu moment d'aquestes novel·les. A Mort en el Nil, Poirot i Hastings es troben al bell mig d'una trama d'intrigues assassines i amoroses, criminals i ambicioses. D'enveja i venjança... 

Per a més material de l'Agatha Christie de producción pròpia, revisar aquest enllaç.

Dogmàtic

- ¿No creieu, Mr. Parrot, que qualsevol creença dogmàtica condueix a un ser estret d'idees?

Testimoni Mut (1937) 

Agatha Christie

COLUMNA - PROA (1998)

...cross-fertilisation...

"There are also unexpected side effects from cross-fertilisation among fields. For example, incorporating mathematics in biology has a huge influence on how research is conducted. The more mathematics, the more thinking goes on before scientists hit the labs with experiments. And this means less experimenting. Not only does this lead to less resources being used- both environmental and animal-rights activists might like to change some of the focus of their picketing and protesting. Instead of being anti this or anti that, there's the option of being pro-mathematics. Lobbying governments to increase mathematics funding to save animals. That makes sense to me. And focusing on something positive always gives a better impression. There also the selling point that a cure for AIDS or cancer may pop out in the process."
"How much prouder could mathematicians be?"

Mathematics and Sex (2003)  -  Clio Cresswell

Popular Science - Allen  &  Unwin

PERDURAR

Abans de trobar el carrer principal, una moderna desviació del traçat de la carretera deixava la població unes tres milles al nord de la remor del trànsit, amb la qual cosa havia conservat un aire de tronada dignitat i quietud. El carrer Major i l'ampla plaça del mercat semblaven dir: "Una vegada vaig ser un indret important, i per a qualsevol persona amb seny i bona criança continuo sent-ho. Deixa que l'eixelebrat món modern s'estavelli enllà de la seva carretera acabada d'estrenar; a mi em construïren per perdurar, quan el civisme i el bon gust anaven de bracet.

Testimoni Mut - Agatha Christie (1937)

Columna - Proa (1998)

Throwing some tacky lines around the bar...

"Excuse me, I've been really into mathematics lately, and I can take you to infinity whenever you're ready, baby"

Mathematics & Sex (2003) -  Clio Cresswell

Popular Science - Allen & Unwin