dimarts, d’agost 30, 2011

Cal parlar?

- Cal parlar? -Sempre, però
no al carrer, ans dins l'alcova
i amb si i just amb si.
Però això és impossible.
T'has d'ajeure, tancar els ulls,
deixar anar ben lliure l'ànima.
I deixar que et digui allò
que just diu dins la penombra.
Tu respons plàcidament
sense estirabots ni càlculs.
El diàleg pot durar
més d'un dia: una setmana...,
lluny dels crits i del xerrim
de les teles o de l'ONU.

Certituds Immediates (2005)
Miquel Bauçà (1940 -  2004)
Editorial Empúries

diumenge, d’agost 28, 2011

Dans l'abri-caverne

Je me jette vers toi et il me semble aussi que tu te jettes vers moi
Une force part de nous qui est un feu solide qui nous soude
Et puis il y a aussi une contradiction qui fait que  nous ne pouvons nos apercevoir
En face de moi la paroi de craie s'effrite
Il y a des cassures
De longues traces d'outils traces lisses et qui semblent être faites dans al stéarine
Des coins de cassures sont arrachés par le passage des types de ma pièce
Moi j'ai ce soir une âme qui s'est creusée quie est vide
On dirait qu'on y tombe sans cesse et sans trouver de fond
Et qu'il n'y a rien pour se raccrocher
Ce qui y tombe et qui y vit c'est une sorte d'êtres laids qui me font mal et qui viennent de je ne sais où
Ou je crois qu'ils viennent de la vie d'une sorte de vie qui est dans l'avenir dans l'avenir brut qu'on n'a pu encore cultiver ou élever ou humaniser
Dans ce grand vide de mon âme il manque un soleil il manque ce qui éclaire
C'est aujourd'hui c'est ce soir et non toujours
Heuresement que ce n'est que ce soir
Les autres jours je me rattache à toi
Les autres jours je me console de la solitude et de toutes les horreurs
En imaginant ta beauté
Pour l'élever au-dessus de l'univers extasié
Puis je pense que je l'imagine en vain
Je ne la connais par aucun snes
Ni même par les mots
Et mon goût de la beauté est-il donc aussi vain
Exisets-tu mon amour
Ou n'es-tu qu'une entité que j'ai créée sans le vouloir
Pour peupler la solitude
Es-tu une de ces déesses comme celles que les Grecs avaint douées pour moins s'ennuyer
Je t'adore ô ma déesse exquise même si tu n'es que dans mon imagination

Calligrames - Apollinaire
Gallimard

dijous, d’agost 25, 2011

Erotismo vs Pornografia

El erotismo es lo que se desarrolla "en la cabeza", es una función cerebral. La pornografía es lo que hacen los cuerpos y el espectáculo que producen: es una función corporal. El erotismo es imaginativo, la pornografía es demostrativa [...]. El erotismo son los fantasmas, es decir, representaciones imaginarias.
El sexo en el cine (y el cine de sexo) - 2000
Joan Bassa y Ramón Freixas
Paidós Ibérica

dimecres, d’agost 24, 2011

Aviat perdo el coratge

- Aviat perdo el coratge...
- És mentida, és error.
El que passa: tu voldries,
sense seny, produir fets
per complet contradictoris:
pluja dolça dalt del prat
i onades per les roques.
Abandona't al que hi ha
i frueix d'allò que trobis.
Deixa lliure el teu cervell:
que s'adapti i diposi.
- És que em fa molta de por...
- En això no pots tenir-ne.
Certituds Immediates (2005)
Miquel Bauçà (1940 - 2004)
Editorial Empúries

diumenge, d’agost 21, 2011

Photographie

     Ton sourire m'attire comme
        Pourrait m'attirer une fleur
Photographie tu es le champignon brun
            De la forêt
            Qu'est sa beauté
            Les blancs y sont
            Un clair de lune
     Dans un jardin pacifique
Plein d'eaux vives et de jardiniers endiablés
Photographie tu es la fumée de l'ardeur
            Qu'ést sa beauté
            Et il y a en toi
            Photographie
            Des tons alanguis
            On y entend
            Une mélopée
        Photographie tu es l'ombre
            Du Soleil
            Qu'est sa beauté
Calligrames - Apollinaire
Gallimard

divendres, d’agost 19, 2011

Periodista

La existencia de un periodista contiene todos los elementos que dotan de gracia a la vida de cualquier hombre de provecho.
¿Sinceridad? Un periodista dice sinceramente aquello que no cree. 
¿Creatividad? Un periodista crea sin parar, haciendo pasar sus deseos por realidades. 
¿Amor? Un periodista ama con ternura lo que no merece amarse.

El compromiso (1981)
Serguey Dovlátov
IKUSAGER - Colección Correria (2005)

dijous, d’agost 18, 2011

La grâce exilée

Va-t'en  va-t'en   mon   arc-en-ciel
Allez-vous-en couleurs charmantes
Cet exil t'est essentiel
Infante aux écharpes changeantes

Et l'arc-en-ciel est exilé
Puisqu'on exile qui l'irise
Mais un drapeau s'est envolé
Prendre ta place au vent de bise

Calligrames
Apollinaire - Gallimard

dimecres, d’agost 17, 2011

A les universitats

A les universitats
catalanes o nostrades,
més que l'indoeuropeu,
la psiquiatria clàssica,
Dostoievski, el faraons...
malalties coronàries...,
convindria estudiar
les psicopatologies
en els pobles invadits
-que no ho són per Nord-Amèrica-,
com l'amor als immigrants
o ser ultrapacifistes.
Certituds Inmediates (2005)
Miquel Bauçà (1940 - 2004)
Editorial Empúries

dilluns, d’agost 15, 2011

Virtudes

Mis virtudes presentan un rasgo interesante: sólo florecen y se vuelven evidentes en contraste con alguna suerte de comportamiento vergonzante. El resultado es que gusto a las damas rechazadas.

El compromiso (1981)
Serguey Dovlátov
IKUSAGER -  Colección Correria

diumenge, d’agost 14, 2011

L'adieu du cavalier

Ah Dieu! que la guerre est jolie
Avec ses chants ses longs loisirs
Cette bague je l'ai polie
Le vent se mêle à vos soupirs
Adieu! voici le boute-selle
Il disparut dans un tournant
Et mourut là-bas tandis qu'elle
Riait au destin surprenant
Calligrames
Apollinaire - Gallimard

dissabte, d’agost 13, 2011

Abans de continuar - Miquel Bauçà

- Abans de continuar,
oh, Ritona, hem de fer-ho.
- Jo no sé en quin món vius.
No sé d'on has tret la idea.
De primer, t'he de provar,
fer patir una estona.
Són les regles, reietó.
- No podríem prescindir-ne?
- No faria aquest pecat
ni per tot l'or de la Terra.
Certituds Inmediates (2005)
Miquel Bauçà (1940 - 2004)
Editorial Empúries

divendres, d’agost 12, 2011

Murder in the Mews - Agatha Christie & Poirot

In 1937 Poirot was at his highest popularity. And the prolific Agatha Christie was getting published more than one book a year, many of them with the little belgian Hercule Poirot as the main character.

That same year, Murder in the Mews arrived at the book stores all around UK. A unusual book featuring 4 medium stories in which Poirot was faced to very unusual and peculiar crimes.                  

The curious thing about Murder in the Mews is that its four adventures, are too long to be considered real short stories. But simultaneously they are too short to form a novel by themselves. Therefore I will call them medium stories. But their longitude does not affect their originality. A suicide full of suspicious facts. The most unusual burglary. Another suicide with a lot of interests behind. And a tragic love triangle in an exotic island.


Nobody is smarter than Hercule Poirot. 
Nobody deceives him.
His method, and his grey cells will always find the path to the truth.

Murder in the Mews is by no means the best short story book by Poirot and Agatha. But it is a quite interesting one.

More traditional books by Poirot and Agatha:
  • Appointment with death (1938): sited in Jerusalem, Poirot finds himself in the middle of a family murder. The victim, formerly a prison warden, has a sadistic personality... And that leads to many ennemies.
  • Hercule Poirot's Christmas (1938): another saddistic character is the victim of a brutal murder. A bunch of suspects were in the same house celebrating Christmas. Illegitimate sons and daughters. Impostors. And the robbery of some diamonds in the middle. But it gets complicated when the man is found dead in a locked room. But nothing escapes to Hercules Poirot. One of his best novels.




Here you have the depiction of Hercule Poirot by David Suchet in the BBC's Poirot series.

dijous, d’agost 11, 2011

A man in armour

Sometimes a man in armour might not even know he was being attacked.

Dead Man's Mirror (in Murder in the Mews)  1937
Agatha Christie 
Harper Collins (2002)

dimarts, d’agost 09, 2011

Doctor Who (X) - El tercer doctor (Jon Pertwee) - Part I


A finals dels anys 60 la serie Doctor Who passava per dificultats d'audiència, de creativitat i de cansament dels actors que decidiren abandonar el programa. Havia arribat el moment de renovar-se o morir. I a l'última aventura del segon doctor (Patrick Throughton) prepararen el camí del que sería un nou concepte, una nova idea que si no encaixava amb el públic acabaría suposant el final del Doctor a la televisió.

El primer i més important canvi fou el de l'actor que encarnava el personatge del Doctor. 
Tots ja sabíem que el Doctor era un Time Lord (Senyor del Temps) i que aquesta raça tenen la habilitat de canviar el seu aspecte exterior, el seu caràcter i la seva estructura genética, en determinats moments. Per exemple, quan el cos es debilita massa. En aquesta ocasió el Doctor és jutjat per un tribunal del seu planeta natal per haver robat la nau espacial (la Tardis) en la que viatja i haver desobeït una de les lleis més importants de la seva raça: no interferir amb altres cultures i civilitzacions en els seus viatges en el temps i l'espai. 

En defensa seva, el Doctor alega que sempre que ho ha fet ha estat per una causa justa i noble, i per tal de conseguir que la pau i la justícia en sortissin guanyadores. 

El tribunal sentencia al Doctor a canviar d'aspecte, a perdre el secret del viatge en el temps i l'espai (la seva nau queda inutilitzada) i a l'exili al planeta Terra. És així com preparen el camí d'un nou Doctor Who, encarnat per Jon Pertwee i que está obligat a lliurar les seves batalles i còrrer les seves aventures a la Terra. Totes aquestes novetats, sumada a l'inici de l'emissió en color de la série, suposaren un replantejament molt exitós per al Doctor.  
A aquesta nova versió exiliada del Doctor l'acompanyaran la científica Liz Shaw i el Brigadier Lethbridge-Steward com a responsable últim de UNIT (United Nations Intelligence Taskforce), organisme supranacional de la ficció encarregat de vigilar i protegir la terra enfront d'amenaces desconegudes extraterrestres i de diversa índole.

Pertwee va encarnar el Doctor durant 5 temporades (només el 4rt Doctor el va superar, amb un total de 7 temporades). Per no allargar excessivament l'apunt, el dividirem en dues parts, una (aquesta) amb les dues primeres temporades, i l'altra amb les 3 restants).


1970 - Temporada 7
  • Spearhead From Space: Aventura de presentacions fonamentalment. El Doctor arriba a la Terra per a començar el seu exili mermat de forces, cosa habitual quan un Senyor del Temps canvia la seva aparença. Alhora, Liz Shaw, una científica que esdevindrá la nova companya d'aventures del Doctor comença a treballar per UNIT sota les ordres del Brigadier Lethbridge-Steward, un vell amic del Doctor... Però quan encara tenia l'aparença del Segon Doctor. El retrobament dels vells amics (junts varen boicotejar dues invasions de la terra, la dels Yetis i la dels Cybermen) coincideix amb una altra invasió... En aquest cas la d'uns éssers molt peculiars.... Els Autons. Una aventura amb 4 episodis de presentacions i de definició d'un nou estil.
  • Doctor Who and the Silurians. Segona aventura del Doctor. Un reactor nuclear experimental presenta un comportament extrany i erràtic. UNIT i el Doctor hi arriben per investigar-ne les causes... Potser una civilització de reptils que abans poblaven la terra, están utilitzant l'energia del reactor per reviure la seva civilització i recuperar el seu planeta. El Doctor pensa que es possible compartir el planeta. Els essers incivilitzats, i els militars no ho entendrán pas aixó...
  • The Ambassadors of Death. Aquesta tercera aventura del Tercer Doctor encara no està disponible en DVD... La causa es que hi ha un episodi que només es conserva en blanc i negre i hi ha tot un equip especialitzat en restaurar episodis de Doctor Who treballant-hi... Potser en parlarem al 2013, any en què el Doctor fa 50 anys! S'esperen moltes celebracions especials...
  • Inferno. Aventura que tanca la primera temporada del Tercer Doctor. D'una banda, última aventura amb Liz Shaw com a companya del Doctor. La temàtica, dins la línea d'acostar més els temes tractats a la realitat del planeta. Un centre d'investigació especial buscant una font d'energia nova (la energia esdevé un tema recurrent, degut en part a una crisi energética ocorreguda al voltant dels anys 70). Però la investigació es troba amb una sèrie de fenòmens extranys. El Doctor hi és aprop perquè vol utilitzar la energia produïda per conseguir reparar la seva nau espacial... I això no deixa de causar-li algún ensurt... Com el de veure's arrossegat a un univers paral·lel, que l'ajudarà, en el desastre, a veure les coses més clares i evitar un desastre mundial....

1971 - Temporada 8
  • Terror of the Autons: acabada d'aparèixer en DVD, aquesta és una história de reiniciar. És un reset que destaca per la presentació de Jo Grant, la nova companya del Doctor, i sobretot per la presentació de l'Amo o The Master. Un Senyor del Temps viatja a la terra per advertir al Doctor de que un altre Time Lord renegat ha viatjat a la terra per matar-lo. Aviat es descobreix que està aliat amb els Autons (que retornen després de la primera aventura de la temporada 7) i que serien el rival triat l'any 2005 per introduir també al Doctor modern, el nové doctor, i el seu nou estil de sèrie del que ja vàrem parlar a Doctor Who (III): La nova era i el Nové Doctor - Christopher Eccleston.
  • The Mind of Evil: aquesta aventura encara no ha sortit en DVD. Está prevista que aparegui el proper 2013 coincidint amb el 50è aniversari de Doctor Who.
  • The Claws of Axos: quan creuen que ja s'han lliurat de l'amenaça per la terra que suposa l'amo (The Master), apareix una nova amenaça. Una nau espacial no identificada aterra al costat d'una central eléctrica que suministra a tot Gran Bretanya. Les intencions aparentment dels alienígenes es la de reabastir la seva nau amb fuel per continuar el seu viatge... Però potser porten més sorpreses de les que el Doctor s'espera a dins de la seva nau viva.
  • Colony in Space: aquesta aventura tampoc ha sortit encara en DVD. Está prevista per a l'any que ve (2012).
  • The Daemons, al igual que The Mind of Evil, està previst el seu llençament en DVD l'any 2013 coincidint amb el 50è aniversari de DW.


Enllaços Relacionats:

dilluns, d’agost 01, 2011

So little!

"It takes so little to undermine public confidence in a man."
The Incredible Theft in Murder in the Mews (1937)
Agatha Christie
HarperCollins (2002)