5è Aniversari - 5o Aniversario - 5th Anniversary

CATALÀ: El dia 6 d'Octubre es cumpliren 5 anys de la creació d'aquest blog. 5 anys compartint pensaments, acudits, imatges còmiques, crítiques literàries i de cinema, memories i records, somnis, i tristeses. Ilusions, amors, desamors... També enguany fa 11 anys que vaig perdre el contacte amb GelObscur, una amiga que gràcies al Facebook he pogut retrobar, i que ha fet bó allò que diuen que les amistats de veritat no acaben mai. Per conmemorar aquestes dues coses tan importants per a mi, un dels esdeveniments que he decidit dur a terme es republicar els millors apunts de cada un dels anys (2005-2010) segons el criteri de GelObscur. Segurament hi haurà més sorpreses per a celebrar l'aniversari del blog... Ja ho descobrireu!

______________________________

CASTELLANO: el día 6 de Octubre se cumplieron 5 años de la creación de este blog. 5 años d'aquest blog. 5 anys compartiendo pensamientos, chistes, imágenes, críticas literarias y de cine, memorias y recuerdos, sueños y tristezas. Ilusiones, amores y desamores. Este año también sucede que he recuperado el contacto con GelObscur (HielObscuro), una de esas amistades que ratifican aquello de que las amistades de verdad nunca acaban. Bendito Facebook. Para conmemorar estas dos cosas tan importantes para mi, he decidido republicar la selección de mejores apuntes (uno por año de 2005 a 2010) seleccionados por GelObscur. Con toda seguridad éste no será el único acto para conmemorar la efemérides del nacimiento de este blog. Ya lo descubriréis!

______________________________

ENGLISH: On October 6th, this blog became 5 years old. In those 5 years I've been sharing thoughts, jokes, images, reviews of books and movies, memories, dreams and sadnesses. Hopes, loves, and love deceptions.
This year also, thanks to Facebook, I've been able to recover the contact with a very good friend of mine, GelObscur (DarkIce), one of those friendships that proves that True Friendship never ends.
To conmemorate both things, so important to me, I've decided to publish again a selection made by GelObscur of the best posts of each one of the years (2005-2010)-
But I'm sure that this one won't be the only surprise to conmemorate the annivesary! You'll see!