Social problems...

Social problems that management action converts into opportunities soon cease to be problems. The others, however, are likely to become "chronic complaints," if not "degenerative diseases."

The Essential Drucker
Peter F. Drucker
Collins Business ( HarperCollinsPublishers)

KNOW YOUR CUSTOMERS / CONEIX ELS TEUS CLIENTS

ENGLISH: A disappointed salesman of a Cola company returns from his Middle East assignment. A friend asked, "Why weren't you successful with the Arabs?"


The salesman explained, "When I got posted in the Middle East, I was very confident that I would make a good sales pitch as Cola is virtually unknown there. But, I had a problem I didn't know how to speak Arabic. So, I planned to convey the message through three posters...

CATALÀ: Un venedor de la companyía de refrescs de Cola torna de la seva assignació a l'Orient Mitjà. Un amic li demanà: "Per què no vàreu tenir éxit amb els àrabs?"

El venedor explicà, "Quan em varen assignar a l'Orient Mitjà, jo confiava molt que hi vendria una bona xerrameca ja que la Cola és virtualment desconeguda allà. Però vaig tenir un problema: no parlo Àrab. Per la qual cosa vaig planejar transmetre el missatge de les virtuts de la beguda mitjançant 3 pósters.

ENGLISH:
FIRST POSTER: A MAN LYING IN THE HOT DESERT SAND... TOTALLY EXHAUSTED AND FAINTING.
SECOND POSTER: MAN IS DRINKING COLA
THIRD POSTER: OUR MAN IS NOW TOTTALLY REFRESHED

THEN THESE POSTERS WERE PASTED ALL OVER THE PLACE.
"That should have worked", said the friend.

The salesman replied: "I also didn't realize that Arabs go from right to left".

KNOW YOUR CUSTOMERS !!

CATALÀ:
PRIMER PÓSTER: Un home estirat a la calenta arena del desert... totalment cansat i respirant amb dificultat
SEGON PÓSTER: L'home està bevent el refresc de cola.
TERCER PÓSTER: El nostre home ara és totalment refrescat

Aleshores els tres pósters es penjaren a tot arreu, continuà explicant el venedor.

Dit això l'amic li respongué: "això hauria d'haver funcionat".

El venedor conclogué: "el problema es que no vaig caure en que els àrabs llegueixen de dreta a esquerra."

CONEIX ELS TEUS CLIENTS!!

Ausencia, Pablo Neruda

AUSENCIA

Apenas te he dejado,

vas en mí, cristalina

o temblorosa,

o inquieta, herida por mí mismo

o colmada de amor, como cuando tus ojos

se cierran sobre el don de la vida

que sin cesar te entrego.

Amor mío,

nos hemos encontrado

sedientos y nos hemos

bebido toda el agua y la sangre,

nos encontramos

con hambre

y nos mordimos

como el fuego muerde,

dejándonos heridas.

Pero espérame,

guárdame tu dulzura.

Yo te daré también

una rosa.

Ausencia (El Amor; Los versos del capitán)

Pablo Neruda

ENCUESTA DE LA ONU

LA O.N.U. ACABA DE FINALIZAR LA ENCUESTA MAS GRANDE DE SU HiSTORIA.

LA PREGUNTA FUE :
"POR FAVOR, DIGA HONESTAMENTE, QUÉ OPINA DE LA ESCASEZ DE ALIMENTOS EN EL RESTO DEL MUNDO" .

LOS RESULTADOS NO HAN PODIDO SER MÁS DESALENTADORES, LA ENCUESTA HA SIDO UN TOTAL FRACASO:

* LOS NOREUROPEOS NO ENTENDIERON QUÉ SIGNIFICABA "ESCASEZ".

* LOS AFRICANOS EN GENERAL NO SABÍAN QUÉ ERAN "ALIMENTOS".

* LOS ARGENTINOS NO ENTENDIERON QUÉ QUERÍA DECIR "POR FAVOR".

* LOS ESTADOUNIDENSES, PREGUNTABAN QUÉ SIGNIFICABA "EL RESTO DEL MUNDO".

* LOS CUBANOS PEDÍAN QUE LES EXPLICARAN QUÉ SIGNIFICABA "QUÉ OPINA"

* Y EN EL CONGRESO DE ESPAÑA HASTA HOY SE DEBATE SOBRE QUÉ QUIERE
DECIR "HONESTAMENTE"...

POLLUSB

http://esoeslodemenos.activoforo.com/ocio-f22/tutorial-pollo-usb-t3578.htm

Market standing

Obviously, not everybody can be the leader. One has to decide in which segment of the market, with what product, what services, what values, one should be the leader. It does not do much good for a company's sales to go up if it loses market share, that is, if the marked expands much faster than the company's sales do. (...)
Market standing, regardless of the sales curve, is therefore essential.

The Essential Drucker
Peter F. Drucker
C Collins Business - HarperCollins

Pla Bolonya

Que trist és que la resposta de l'aparell de l'Estat a aquells que demanen una millor educació, sigui una cárrega policial amb una duresa impresentable. Rebo aquest mail per a major informació:

El que la TV no ha mostrat de la càrrega contra els estudiants en lluita contra el Pla Bolonya. Imatges d’avui. Mira-ho i fes-ho córrer

http://blip.tv/file/1891138

http://blip.tv/file/1891860

Accés a tots els vídeos: http://tancadaalacentral.wordpress.com/





__._,_.___

Enigma

16 - 26 - 36

Mando Diao, contribution by Xeripau

Killers Video, contribution from Xeripau

NO COMMENTS

INCREDIBLE

A little bit chauvinist, but very funny anyway
(Un poco machista pero muy bueno a pesar de todo)

Addicció - Adicción - Addiction

Quan estava a la Universitat vaig desenvolupar una addicció tremenda a aquesta xorrada de jocs online... Es tracta de uns semicercles amb ulls que juguen diversos esports amb diverses modalitats.
Altament recomenat. Dedicat a la Galàctica que l'altra dia em va fer recordar aquesta passió.

http://homepage.ntlworld.com/bartle/

Cuando estaba en la Universidad desarrollé una tremenda addicción a esta chorrada de juegos online... Se trata de unos semicírculos con ojos que juegan varios deportes con varias modalidades. Altamente recomendado.

http://homepage.ntlworld.com/bartle/

When I was in the University I developed a tremendous addiction to this stupid sort of online games... It is about a semi-circles with eyes that play diverse sports with various modalities. Highly recommended.

http://homepage.ntlworld.com/bartle/

La Noche en la Isla, Pablo Neruda

LA NOCHE EN LA ISLA

Toda la noche he dormido contigo

junto al mar, en la isla.

Salvaje y dulce eras entre el placer y el sueño,

entre el fuego y el agua.

Tal vez muy tarde

nuestros sueños se unieron

en lo alto o en el fondo,

arriba como ramas que un mismo viento mueve,

abajo como rojas raíces que se tocan.

Tal vez tu sueño

se separó del mío

y por el mar oscuro

me buscaba como antes,

cuando aún no existías,

cuando sin divisarse navegué por tu lado,

y tus ojos buscaban lo que ahora

-pan, vino, amor y cólera-

te doy a manos llenas

porque tú eres la copa

que esperaba los dones de mi vida.

He dormido contigo

toda la noche mientras

la oscura tierra gira

con vivos y con muertos,

y al despertar de pronto

en medio de la sombra

mi brazo rodeaba tu cintura.

Ni la noche, ni el sueño

pudieron separarnos.

He dormido contigo

y al despertar tu boca

salida de tu sueño

me dio el sabor de tierra,

de agua marina, de algas,

del fondo de tu vida,

y recibí tu beso

mojado por la aurora

como si me llegara

del mar que nos rodea.

La Noche en la Isla (El Amor; Los versos del Capitán)

Pablo Neruda

NOVEDAD: Que tema eliminarias de mi blog?

Hola,
en este descansito en plan tranki que me he tomado con el blog, voy a intentar renovar alguna de sus partes. La primera víctima ha sido la encuesta.

Como podéis comprobar ésta ha sido renovada. Ahora la pregunta ya no qué os gusta más del blog (como se podia suponer ganaron la música y el humor).

Ahora la pregunta es la completamente opuesta: que es lo que menos os gusta y por tanto que lo eliminariais.Dicho de otra forma:

Que tema eliminarias de mi blog?

En esta ocasión sólo una opción es seleccionable.

Me importa vuestra opinión, así que no dudéis en participar!

NEW: Which subject would you eliminate from this blog?

Hi, in this resting period I'm trying to refresh some parts of this blog.
The first one to be refreshed has been the ...

As you can check at the right column of the blog, the survey has been changed.
The new thing I would like to know from you is no more what do you like most of this blog. Last survey proved that the Internet people is very conventional, and what they really like is Music and Humor. We already knew that so no big finding have arised from my survey.

Now my question is all the contrary... The same but in the opposite way: what do you like least. which is to say,

Which subject would you eliminate from this blog?

Anyway now only one of the possible options can be chosen.

I would really like to know your opinion, so please do not doubt to participate in the survey in the column in the right. Thank you.

NOVETAT: Quin tema eliminaries del repertori del meu blog?

Hola,
en aquest repós a veure si puc remodelar algunes parts del blog.
La primera l'enquesta...

Com podeu comprovar he renovat l'enquesta. Ara ja no es demana que és el que més us agrada (va guanyar la música seguit de l'humor... ja veieu que busca la gent per aquí).

Ara vull saber tot el contrari, que és el que menys us agrada...
Dit d'una altra manera,

Quin tema eliminaries del repertori del meu blog?

Ara però només es pot escollir una de les opcions...

M'agrada saber la vostra opinió, així que no dubteu en participar!

Fotos conferència 16 de Març

El passat 16 de Març vaig fer una conferència a la meva antiga residència d'estudiants....

El meu diligent i sofert pare va venir i va fer algunes fotografies. Heus-les aquí.

Un de friki! Bateria d'un iPhone.

Un apunt friki!

Com canviar la bateria d'un iPhone.